用通俗明确的语言管理难相处的员工

这套管理难相处员工的方法框架,可以帮助人力资源负责人区分不服从行为与困惑,避免发出含糊的警告。

Gonex
用通俗明确的语言管理难相处的员工

这套管理难相处员工的方法框架,可以帮助人力资源负责人区分不服从行为与困惑,避免发出含糊的警告。

当招聘机构老板、猎头个人从业者和企业招聘人员混淆这些区别时,他们会因反复争论而浪费时间,破坏团队关系,并形成不一致的记录,使纪律处分更难得到合理辩护。间接的措辞还可能让损害进一步扩大:员工可能在会议结束后仍不确定自己接受的是辅导、警告,还是仅仅一项建议。

招聘流程软件可以通过保存候选人沟通记录、跟踪后续事项,以及跨时区维持日常外联工作,减轻这些冲突背后的行政压力。但软件应当提供支持,而不是替人作出雇佣决定:招聘人员或经理仍必须评估简历、核实工作事实、解读政策,并决定适当的下一步。

想象这样一个场景:一名资深招聘人员刚审阅完职位需求清单、更新了几名候选人的阶段,并跟进了尚未回复的 LinkedIn 消息,随后被要求评价一名同事。表格要求填写四项优点和四项“差异点”。她马上明白,这个陌生术语指的是不足之处,也知道接受评价的同事同样会明白。这个委婉说法非但没有让谈话变得更温和,反而让两名员工都疑惑:管理层为什么不直接说清楚问题所在。

这一场景揭示了管理难相处员工和破坏性行为中的一个核心问题:柔化的标签不能取代清晰的事实、公平的判断或直接的期望。因此,学习如何应对难相处的员工,首先要使用精准的语言——给出了什么指示、对方作出了什么回应、是否能够遵守,以及什么后果才是相称的。

工作原则:直接表达,但不要贬低对方。描述行为,解释其影响,听取员工的说法,并明确说明接下来必须做什么。

Live · tap to run
Which role are you trying to fill?
Tap a common role — AI scans 900M+ profiles and shows matches in seconds. No typing needed.
Popular roles recruiters search right now
Scanning 900M+ LinkedIn profiles…
Found 0 matching candidates for
of them replied to AI outreach in the last hour
Unlock all & let AI message them — free
10-day free trialCancel anytimeYour data stays private

管理难相处员工时,为什么通俗明确的语言很重要

经理经常会使用委婉语,因为他们想降低紧张感或维护员工的尊严。有时,真正的动机并没有那么体面:间接的措辞也能让说话者逃避传达负面反馈时的不适。无论是哪种情况,用模糊的企业术语替代大家熟悉的问题,可能会掩盖决定,而不是改善决定。

传播学者 Matthew McGlone 和 Jennifer Batchelor 总结的研究发现,当人们预期接收者会知道自己的身份时,他们更频繁地使用委婉的描述。这一发现表明,说话者可能部分出于管理他人对自己的看法,而淡化令人不快的话题。Terri Rittenburg、George Gladney 和 Teresa Stephenson 开展的另一项商业伦理研究报告称,与使用委婉语表达的请求相比,人们在请求表达透明时更愿意采取行动。

围绕解雇的职场词汇,展现了这种疏离感可以发展到什么程度。由管理学教授 Robert Sutton 主导的一项众包收集,找出了 24 种表示失去工作的替代说法;另一项类似的报纸调查则收集了 48 种。确切数量并不如这一模式重要:组织会发明许多方式来避免说出雇佣关系即将结束,尽管受影响的员工经历的结果并没有改变。

这并不意味着每一条难以接受的信息都应该表达得严厉。通俗明确的语言与尊重员工的语言并不矛盾。经理可以说:“这是因为拒绝该任务而发出的书面警告”,同时不让员工感到羞辱。把警告称为“发展差异点”听起来可能更温和,但会让员工无法确定这次会议的严重程度,以及再次发生时会有什么后果。

直接表达不等于给人贴性格标签

清晰并不能成为称某人懒惰、有毒、不忠或不可理喻的理由。这些词是在对一个人作出结论。有效的管理应当识别可观察的行为:具体指示、员工的回应、对业务的影响,以及适用的标准。

模糊或委婉的说法更清晰的管理表述
“你需要表现出更多的一致性。”“客户负责人确认任务后,你表示不会完成,也没有提出合法或可行的替代方案。”
“大家对你的态度有一些担忧。”“你在排期会议中打断了两名同事,并使用了人身侮辱性语言。”
“这是一次绩效差异。”“这是一次有记录的警告。下面列出了必须作出的改变以及可能产生的后果。”
“你没有团队精神。”“在三次提醒后,你仍未更新候选人记录,导致客户团队无法获得最新信息。”

什么情况属于不服从?

不服从通常是指:员工故意拒绝遵守由具有适当权限的人发出、合法、安全、合理且被清楚理解的指示。错误、未达成目标、提出异议、要求澄清或无力完成任务,并不自动达到这一标准。

招聘负责人尤其应谨慎使用这个词。当招聘经理因挫败而称招聘人员、招聘协调员或人才搜寻专员“不服从”时,根本问题可能是优先级冲突、职责归属不清、不现实的截止时间,或对合规问题存在分歧。在建议采取行动前,人力资源部门应先将这一指控还原为具体事实。

行为通常表明什么招聘场景示例可能的应对方式
不服从故意拒绝明确且正当的指示招聘人员确认了获批准的面试排期指示,却表示不会完成查明事实,然后采取相称的纠正措施
专业分歧对方法或决定提出质疑,但不拒绝执行最终指示人才搜寻专员建议采用另一种搜索策略,但仍执行客户负责人的决定倾听、作出决定,并明确决策权
不尊重或无礼侮辱性、轻蔑性或破坏性的沟通员工在职位需求会议中进行人身侮辱单独处理沟通标准问题
绩效不佳与技能、资源、能力或执行有关的失败协调员尝试完成任务,但反复录入不完整的候选人数据提供培训、资源和监督,并设定可衡量的目标
可能有正当理由的拒绝不遵守行为与安全、法律权利、道德或合理便利有关招聘人员反对一项可能涉及歧视性筛选的指示暂停纪律处分,并寻求合格的专业审查

不尊重与不服从可能同时发生,但两者并不可互换。员工可能一边粗鲁地说话,一边遵守指示;也可能态度平静却有意拒绝。经理应根据各自的事实分别记录并处理每种行为。

采取行动前使用四问测试

管理难相处的员工应从诊断开始,而不是从惩罚开始。在认定抵触行为属于不服从之前,应针对以下四个问题检查事件。

  1. 是否给出了明确的指示?明确具体任务、负责经理、预期结果、截止时间和沟通方式。“尽量快一点”这样的偏好,并不等同于直接的任务安排。
  2. 员工是否理解了指示?确认员工是否认可了指示,以及是否能够获得采取行动所需的信息。客户经理或招聘负责人给出相互冲突的指示,可能解释表面上的不遵守行为。
  3. 拒绝是否出于故意?区分蓄意决定与困惑、疏忽、技术故障、工作量过大或能力不足。对意图的判断应以证据为基础,而不是从员工的名声推断。
  4. 指示是否正当?确认指示合法、安全、合乎道德、合理、与工作有关,并由有权限的人发出。当指示威胁到安全或职场权利时,拒绝应得到不同的处理。

如果任何一个问题的答案仍不确定,就继续收集信息。目标不是证明某名员工很难相处,而是确定发生了什么,并选择公平的应对方式。

向经理提出的问题

  • 你使用的确切措辞是什么?
  • 你在什么时候、通过什么渠道给出了指示?
  • 员工如何回应或采取了什么行动?
  • 员工是否解释了拒绝原因?
  • 是否有其他截止时间或经理在争夺员工的时间?
  • 谁直接看到了这次交流?
  • 适用的是哪项政策、职责或运营要求?
  • 这起事件如何影响了候选人、客户、招聘经理、安全或团队运营?

如何一步步应对难相处的员工

询问如何应对难相处员工的经理,往往首先关注后果。经验丰富的人力资源流程会更早开始:把已确认的事实与假设分开,并让员工作出回应。

1. 稳定眼前局面

如果争议正在干扰候选人通话、客户会议或涉及安全的活动,应先制止眼前的干扰,不要在公开场合完成全部调查。给出临时且中性的指示,并尽快安排私下讨论。

2. 建立事实时间线

收集相关消息、电子邮件、日程、工作记录、系统录入信息和直接证人的陈述。记录事件顺序,但不要助长流言。将证人观察到的事实与证人对员工意图的看法分开。

例如,应记录员工确认了排期请求,并回复“我不会发送”,而不是写成员工“表现出了糟糕的态度”。前一种描述可以进行核实,后一种则是主观标签。

3. 审查权限、政策和以往做法

确认经理有权分配这项工作。审查员工的岗位、行为规则、纪律处分程序、适用协议,以及过去对类似事件的处理方式。一致性并不要求结果完全相同,但差异应当基于严重程度、影响、过往记录、意图或减轻情节。

4. 及时私下会面

除非眼前的运营或安全问题使干预不可避免,否则应避开同事进行讨论。当政策、指控的严重程度或组织惯例要求时,应邀请人力资源代表或另一名经理参加。

“我想讨论一下昨天关于任务分配的谈话。我会说明目前掌握的信息,听取你的说法,然后明确下一步。”

5. 听取员工的解释

询问员工理解了什么,以及为什么会作出这样的回应。抵触行为可能源于指示冲突、权限缺失、无法管理的工作量、医疗限制、合规担忧,或经理沟通失误。

  • “你理解这项指示要求完成什么?”
  • “是什么阻止了你执行它?”
  • “是否有另一位经理给了你相互冲突的优先事项?”
  • “你是否担心安全、合法性、道德或政策问题?”
  • “你请求过什么澄清或支持?”
  • “在决定下一步之前,还有什么信息是人力资源部门应当考虑的?”

6. 确定正确的类别

判断问题属于不当行为、绩效不佳、不尊重的沟通、受保护活动、管理失误,还是多种情况的组合。不要用纪律处分解决培训问题;当证据表明存在故意不当行为时,也不要无限期重复非正式辅导。

7. 直接说明必须作出的改变

不要要求员工“改善态度”。明确什么行为必须停止、应该改为做什么、员工应如何提出疑虑,以及谁拥有最终决策权。

“你可以质疑这项任务并说明担忧。一旦相关担忧得到考虑,并确认指示合法且安全,你就应当完成任务;如果确实无法完成,则必须立即说明正当理由。”

8. 选择相称的应对方式

可能的应对方式包括澄清、辅导、培训、有记录的警告、渐进式纪律处分或解雇。应考虑严重程度、意图、运营损害、过往记录、一致性、减轻情节、政策、合同和适用法律。不要假设所有雇主都必须从相同的纪律阶段开始。

9. 记录并跟进

除了记录支持经理担忧的证据,也要记录员工的解释。设定复查日期,同时关注行为和结果;认可持续的改进,并及时处理再次发生的情况。

如何直接表达而不升级谈话

当经理遵循可预期的顺序时,直白表达最有效:观察、影响、员工回应、期望、支持和后果。这种结构可以减少用术语掩盖决定,或把讨论变成人格评判的诱惑。

  1. 观察:“下午 2:15,我要求你在下午 4 点前发送已批准的面试安排。你确认了截止时间,但表示不会发送。”
  2. 影响:“面试小组没有收到安排,三场面试不得不重新确认。”
  3. 员工回应:“请解释是什么导致你作出了这个决定。”
  4. 期望:“今后必须完成排期指示;如果无法完成,必须在截止时间前上报。”
  5. 支持:“我们会明确客户负责人的职责归属,并为你提供共享排期系统的访问权限。”
  6. 后果:“如果再次出现故意拒绝,可能会根据公司政策受到进一步纪律处分。”

只有在审查事实和适用流程之后,才能说明后果。过早作出威胁会加剧冲突,也会使公平调查更加困难。

区分辅导与纠正性纪律处分

无法完成任务的招聘人员,与有能力完成任务却故意拒绝的人,需要不同的干预方式。有些事件同时包含能力问题和行为问题,因此应对措施可能需要分成两条不同的路径。

主要问题适当的应对方式需要审查的证据改进衡量标准
能力差距指导、练习、培训、资源或更密切的监督工作样本、培训记录、工作量、系统权限和以往指示准确性、质量、及时性或已展现的熟练程度
故意不当行为与事件相称的纠正措施指示、确认、拒绝行为、政策、影响和相关记录不再重复拒绝,并可靠地遵守正当指示
混合问题针对技能问题进行辅导,同时单独处理行为问题绩效记录和故意行为的证据工作结果改善,以及符合要求的职场行为

假设一名协调员缺乏更新申请人跟踪系统记录的技术知识,但拒绝接受已提供的培训,也拒绝报告问题。技能差距需要通过指导解决;而故意拒绝合理支持,可能需要单独进行行为谈话。把两者合并成一份关于“态度”的模糊警告,会让两方面的期望都变得不清楚。

一致地管理难相处的员工和破坏性行为

当组织用基于行为的标准替代笼统标签时,管理难相处的员工和破坏性行为会更容易得到合理辩护。打断会议、侮辱同事、扣留候选人信息、无视升级流程,以及拒绝任务,都是不同的行为。每种行为都需要各自的证据和应对方式。

决定下一步时,使用以下三个因素:

  1. 严重程度:行为造成的是轻微延误、重大的客户损失、安全问题、骚扰,还是威胁?
  2. 背景:指示是否清楚?组织失误或受保护的担忧是否促成了这一行为?
  3. 过往记录:这是孤立事件、反复出现的模式,还是在明确记录期望并提供支持后仍持续发生的行为?

可衡量的改进期望示例

“在接下来的 30 天内,请在工作日结束前确认收到分配给你的面试协调任务。如果截止时间、权限或指示不清楚,请在拒绝或延迟任务前请求澄清。我们将在规定日期审查进展。再次故意拒绝可能导致进一步的纪律处分,但须遵守政策和适用法律。”

这种语言坚定但不夸张。它明确了必须采取的行动、升级渠道、复查期限和可能的后果,而不依赖“更好的一致性”或“改善能量”等隐晦表达。

并非所有拒绝都是不受保护的不当行为。当员工将指示与安全、歧视、报复、残障、受保护的职场活动或可能违法的行为联系起来时,应在实施纪律处分前暂停。不同司法辖区的权利和程序各不相同,因此可能需要专业意见。

当拒绝可能涉及以下情况时,应升级处理:

  • 严重安全问题:员工认为任务会造成即时或重大危险。
  • 受保护的集体活动:员工共同采取行动,或共同提出对工作条件的担忧。
  • 歧视或骚扰:指示或拒绝与投诉、举报或调查有关。
  • 报复:拟采取的纪律处分紧接在受保护的举报或参与行为之后。
  • 残障合理便利:员工表示医疗状况或所请求的调整会影响任务执行。
  • 违法或不道德的指示:遵守该指示可能违反法律、法规、职业义务或正式政策。

经理应记录相关担忧,保存信息,联系适当的人力资源负责人,并避免发表报复性言论。他们不应要求不必要的医疗细节,也不应试图在情绪化的会议中解决复杂的法律问题。

本文提供的是一般职场指导,并非法律建议。雇主应就特定司法辖区的权利、正式纪律处分或解雇事宜咨询合格的专业人士。

疑似不服从行为的记录清单

良好的记录应让另一名审查者理解事件本身,以及作出应对决定背后的理由。记录不仅应包含支持纪律处分的事实,也应包含可能挑战经理最初结论的信息。

  • 日期、时间和场所:事件发生的时间和地点
  • 相关人员:员工、经理和直接证人
  • 具体指示:要求完成的任务、截止时间和发出指示的人
  • 权限和业务目的:为什么该指示正当且与工作相关
  • 理解指示的证据:员工如何确认或澄清指示
  • 具体回应:可靠的原话或客观摘要
  • 员工解释:工作量、优先级冲突、资源、健康、安全、法律或道德方面的担忧
  • 业务影响:具体延误、服务失败、安全影响或团队干扰
  • 相关记录:相关辅导或纪律处分,不包括无关的批评
  • 提供的支持:培训、澄清、权限、日程调整或其他帮助
  • 要求的改进:可衡量的行为和绩效期望
  • 复查日期和后果:评估进展的时间,以及可能采取的后续措施

较弱与较强的记录示例

较弱:“Jordan 又消极又不服从。”

较强:“8 月 4 日下午 2:20,运营经理要求 Jordan 在下午 4 点前提交已完成的候选人可用时间表。Jordan 确认表格已经完成,也理解截止时间,但表示不会提交,因为 Jordan 不同意排期流程。经理说明流程方面的担忧可以另行审查,并再次重复了该指示。时间表没有提交,导致面试小组的确认工作推迟到第二天上午。”

如果员工对记录提出异议或拒绝在文件上签字,应遵循组织政策。记录文件已提交给员工,并保存员工以书面形式作出的回应。不得将拒绝签字错误地描述为证明基础指控属实。

管理难相处员工时的常见错误

用委婉语掩盖决定

员工不应该被迫猜测一次会议究竟是非正式辅导、正式警告,还是解雇通知。在维护员工尊严的同时,应准确说明谈话的目的和性质。

用标签代替证据

“难相处”“有毒”“消极”和“不忠”等词,并不能说明发生了什么。应以日期、指示、回应、影响和相关标准取代这些标签。

在倾听前就实施纪律处分

先宣布结论的经理,可能会忽略优先级冲突、系统故障、受保护的担忧或权限不清。倾听并不会为不当行为开脱,但会提高决定的准确性。

把分歧当成挑衅

招聘人员应当能够质疑不现实的招聘计划、歧视性标准、糟糕的候选人沟通或合规风险。经理可以允许建设性的质疑,同时明确谁负责作出最终的合法决定。

选择性地执行标准

如果对业绩最佳的员工拒绝任务视而不见,却因类似行为处分另一名招聘人员,组织的公信力就会受损。应审查类似事件,并记录导致不同结果的正当理由。

给出模糊的改进指示

“改善你的态度”无法衡量。应明确必须改变的行为、预期的替代行为、可提供的支持、复查期限,以及再次发生时的后果。

忽视经理自身的影响

员工仍需为不当行为负责,但优先级不清、当众批评、相互矛盾的指示或不尊重人的管理方式,可能需要单独进行管理辅导。处理双方的问题,可以减少再次发生的可能性。

常见问题

职场中什么情况属于不服从?

不服从通常发生在员工理解了一项由具有适当权限的人发出的清晰、合法、安全且合理的指示,却故意拒绝执行时。单纯的困惑、无力完成、绩效不佳或专业分歧,不一定构成不服从。

不尊重等同于不服从吗?

不等同。不尊重涉及员工沟通或行为的方式;不服从涉及故意拒绝正当指示。一件事件可能涉及其中一种或两种行为,但应分别记录每种行为。

经理应该如何应对难相处的员工?

核实事实,审查政策和权限,私下会面,描述可观察的行为,听取员工的解释,准确界定问题,设定可衡量的期望,记录结果并跟进。在实施纪律处分前,应先升级处理法律问题或受保护权利方面的担忧。

员工什么时候可以拒绝一项指示?

当指示看起来不安全、违法、具有歧视性或报复性、不合乎道德、与受保护的集体活动不一致,或受到残障相关需求影响时,拒绝可能需要受到保护或接受专业审查。具体答案取决于事实和适用法律。

不服从可以成为解雇理由吗?

有可能。决定取决于严重程度、证据、既往纪律处分、政策、一致性、减轻情节、合同义务和当地法律。严重的拒绝行为,可能比因困惑造成的低影响首次事件更适合采取严厉的应对措施。

如果员工最终还是执行了怎么办?

之后的遵守可能会降低事件的严重程度,但不会自动消除干扰、延误或不尊重行为。应审查员工最初为何抵触、造成了什么损害,以及辅导或纪律处分是否相称。

什么时候应该让人力资源部门介入?

当事实存在争议、考虑采取正式纪律处分、行为严重或反复发生、类似案件处理方式不一致,或员工提出安全、歧视、报复、合理便利、受保护活动或法律方面的担忧时,应让人力资源部门介入。人力资源部门也应审查拟议的解雇决定。

结论:说明发生了什么,以及必须改变什么

管理难相处的员工,并不是为了给令人不舒服的决定寻找更柔和的标签。它要求经理确定是否给出了清晰且正当的指示,员工是否理解并故意拒绝了该指示。这一流程还必须为能力问题、优先级冲突、受保护的担忧和管理失误留出空间。

对于如何应对难相处的员工,最可靠的答案是把通俗明确的语言与程序公平结合起来。描述行为,解释其影响,认真倾听,选择相称的应对方式,记录作出决定的理由,并持续跟进。员工可能不会接受每一个决定,但他们不应该还要翻译委婉语才能理解决定的含义。

Gonex

Gonex Gonex is a global human resources services company contributing a practitioner’s perspective on recruitment, workforce management, and business operations. Its content explores the people and operational challenges organizations face as they grow across markets. Areas of focus include AI adoption in HR, recruitment efficiency, and the relationship between workforce decisions, operating costs, and organizational performance.

More ReadingKnowledge Hub
What do Clients Say?

AI Recruiter Active Sourcing Recruiting

Check out the real performance data of our AI Recruiter.

StrategyBrain AI Recruiter Real-time Performance Data

View Details
0123456789
Candidates Found
0123456789
Candidates Replied
0123456789
Candidate Onboarding
0123456789
Active Users
0123456789
Active Campaign

StrategyBrain AI Recruiter AI Real-time Recruitment Progress

AI recruiter is adding product manager candidate Jim**ana
AI recruiter is adding product manager candidate Jim**ana

Experience AI Recruiter

$0 to start. Don't let your competitors get the AI advantage first.

Join over 10,000 companies using AI-driven recruitment solutions to automate your hiring process and save 80% in time costs.

33% off, only 48 hours left!
Try AI Free

24/7 automated operation

AI-powered candidate screening

Recruitment without geographical or time zone limitations

Personalized intelligent communication

Automated assessment of candidate engagement

Intelligently mimics and replicates your recruitment style

4-month money-back guarantee

Ensures LinkedIn account security