Businesses can calculate ROI with AI HR Expert by comparing the costs of traditional HR solutions to the expenses of the tool. Factors like time saved, reduced legal risks, and enhanced productivity contribute to a high return on investment.